Diferencias en las perspectivas
discursivas sobre la vejez y la muerte en
adultos mayores pertenecientes a dos
instituciones geriátricas de Bucaramanga
Dierences in discursive perspectives on old age
and death in the elderly who belong to two
nursing homes in Bucaramanga
Fuente: freepik.com. Licencia Creative Commons.
59
I+D Revista de Investigaciones ISSN 2256-1676 / ISSN en línea 2539-519X
Volumen 15 Número 2 Julio-Diciembre de 2020 pp. 58-69
Diferencias en las perspectivas discursivas
sobre la vejez y la muerte en adultos mayores
pertenecientes a dos instituciones geriátricas
de Bucaramanga
1
Dierences in discursive perspectives on old age and death in the
elderly who belong to two nursing homes in Bucaramanga
Artículo recibido en marzo 2 de 2020; artículo aceptado en mayo 28 de 2020
Laura Juliana Barchelot Aceros
2
, Lina Katherine Valencia Silva
3
, Suzette Tatiana
Poveda Esteban
4
, Emily Carolina González Clemente
5
I+D Revista de Investigaciones
ISSN 2256-1676 / ISSN en línea 2539-519X
Volumen 15 Número 2 Julio-Diciembre de 2020 pp. 58-69
1
Tipo de artículo empírico de enfoque cualitativo, resultado de un proyecto de investigación culminado, perteneciente al área de ciencias sociales,
subárea de psicología, desarrollado en apoyo con el Grupo de Investigación UDIPSI, Universidad de Investigación y desarrollo UDI (Bucaramanga,
Colombia). Dirección: calle 9 n.° 23-55, PBX: 6352525. Fecha de inicio: 1 de agosto de 2018. Fecha de terminación: 2 de julio de 2019.
2
Magíster en Investigación Clínica, Universidad de Guanajuato. Docente investigadora vinculada al Grupo de Investigación UDIPSI, de la Universidad
de Investigación y Desarrollo (Bucaramanga, Colombia). Dirección: calle 9 n.° 23-55. PBX: 6352525. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-4776-
3721. Correo electrónico institucional: lbarchelot1@udi.edu.co.
3
Psicóloga, Universidad de Investigación y Desarrollo (UDI) (Bucaramanga, Colombia). Vinculada en la empresa Ingeniería y Construcciones MH
SAS (Floridablanca, Colombia). Dirección: calle 40 n.° 5-53, PBX: 6424290. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9469-0596. Correo electrónico
institucional: lvalencia2@udi.edu.co
4
Psicóloga, Universidad de Investigación y Desarrollo (UDI) (Bucaramanga, Colombia). Vinculada en la empresa Ingeniería y Construcciones MH
SAS (Floridablanca, Colombia). Dirección: calle 40 n.° 5-53, PBX: 6424290. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-7986-6039. Correo electrónico
institucional: Jpoveda1@udi.edu.co.
5
Magíster en Psicología Clínica y de la Salud, Universidad Central de Venezuela. Docente de Universidad de Investigación y Desarrollo (UDI)
(Bucaramanga, Colombia). Dirección: calle 9 n.° 23-55, PBX: 6352525. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-7472-0789. Correo electrónico
institucional: egonzalez5@udi.edu.co.
Resumen
La presente investigación tuvo como objetivo principal comparar las perspectivas discursivas acerca de la vejez
y la muerte en adultos mayores pertenecientes a dos instituciones geriátricas (una pública y una privada) de
Bucaramanga. Para ello se contó con la participación de diez adultos mayores, a quienes se les practicó una entrevista
semiestructurada. Se organizó y clasicó la información obtenida mediante el programa ATLAS ti (v.7.5), y se generó la
construcción de categorías y subcategorías que permitieron evidenciar, en el Geriátrico Público, síntomas depresivos
en relación con la vejez, así como pensamientos o ideaciones suicidas respecto a la muerte, a diferencia del Geriátrico
Privado, donde prevalece una perspectiva positiva frente a la vejez y una postura religiosa frente a la muerte.
Finalmente, se buscó brindar un aporte cientíco en el ámbito regional, ya que son pocos los estudios realizados con
esta población, y fomentar la implementación de planes de promoción y prevención dirigidos a la institución.
Palabras clave: Adultos mayores, envejecimiento, institución geriátrica, muerte, perspectivas discursivas, vejez.
Este artículo puede compartirse bajo la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
y se referencia usando el siguiente formato: Barchelot, L. J., Valencia, L. K., Poveda, S. T. y González, E. C. (2020). Diferencias en
las perspectivas discursivas sobre la vejez y la muerte en adultos mayores pertenecientes a dos instituciones geriátricas de
Bucaramanga. I+D Revista de Investigaciones, 15 (2), 58-69. DOI: https://doi.org/10.33304/revinv.v15n2-2020006
60
I+D Revista de Investigaciones ISSN 2256-1676 / ISSN en línea 2539-519X
Volumen 15 Número 2 Julio-Diciembre de 2020 pp. 58-69
Abstract
The main objective of this research is to compare the discursive perspectives of old age and death in elderly from two
nursing homes (one public and one private) of Bucaramanga. Ten older adults participated in the study, with a semi
structured interview. The information obtained through the ATLAS ti program (v.7.5) was organized and classied,
which generated the construction of categories and subcategories that allowed to evidence depressive symptoms
in relation to old age and suicidal thoughts with respect to death in the public nursing home, unlike the private
one, where there is a positive perspective about old age and a religious position towards death prevails. Finally, it
was sought to provide a scientic contribution at the regional level, since there are few studies carried out on this
population, and to promote the implementation of promotion and prevention plans directed at the institution.
Keywords: Elderly, aging, geriatric, nursing home, death, discursive perspectives, old age.
Introducción
Esta investigación surge como una necesidad
apremiante ante el envejecimiento progresivo de la
población adulta mayor. De acuerdo con la Organización
Mundial de La Salud (OMS, 2017), se estima que entre
el año 2015 y el 2050 la población mayor de 60 años
se multiplicará casi por dos, debido al envejecimiento
acelerado de la población mundial, producto del
incremento de la esperanza de vida poblacional. En
ese sentido, el Ministerio de Salud y Protección Social
(2013) ha destacado cómo en Colombia las cifras de
envejecimiento poblacional también van en aumento.
En el año 2010 el porcentaje de envejecimiento fue de
34,4 %; en el año 2015, de 41,5 %, y para el año 2020 se
espera un incremento del envejecimiento poblacional
del 49,8 %. Es esta una realidad de la cual no se escapa el
departamento de Santander, que ocupa el sexto puesto
de treinta departamentos analizados, con mayor índice
de envejecimiento poblacional, con lo que constituye
un 42 %. Esto conduce a importantes desafíos sociales,
si se considera el cambio individual, familiar y social que
atraviesa esta población.
Por ende, y pretendiendo acercarnos a esta realidad, se
hace necesario el desarrollo de estudios investigativos
que se centren en conocer la perspectiva discursiva del
adulto mayor frente a la vejez y la muerte, y los aspectos
sociodemográcos más relevantes que pueden inuir
en la percepción de cada geronte. Dicha necesidad
surge ante la ausencia de apoyo social, producto de
la indiferencia de la sociedad y del entorno cercano
del adulto mayor, como familia, amigos, vecinos, etc.
De esta manera lo han destacado Cardona-Arango et
al. (2010), quienes maniestan cómo los principales
motivos de institucionalización del adulto mayor son el
abandono ante el desamparo y la vulnerabilidad social,
y la decisión familiar, acompañada de humillaciones por
parte de los seres queridos. Gran parte de los adultos
mayores terminan siendo institucionalizados en hogares
geriátricos, a causa de los pocos recursos económicos y
la marginación social (Aranda et al., 2001).
Teniendo en cuenta lo anterior, es necesario entender
la muerte como parte del proceso del ciclo vital del ser
humano. Ante esto, Rubio (1981) y Rivera y Mancinas
(2007) destacan cómo el concepto de muerte va sufriendo
transformaciones según el momento evolutivo en el que
se encuentre un individuo: se inclina hacia la aceptación
en las últimas etapas de vida, y se llega a considerar la
muerte como una sucesión natural e inevitable.
El envejecimiento implica un proceso que acarrea
una serie de transformaciones siológicas, sociales,
psicológicas y funcionales que se dan a lo largo de
todo el ciclo vital. Por su parte, la vejez hace referencia
a la última etapa de este proceso. No obstante, el
estudio de la vejez debe contemplar la comprensión del
envejecimiento, ya que las características de cada geronte
serán consecuencia de las experiencias que han marcado
todo el proceso vital, si se tiene en cuenta la complejidad
de ambos fenómenos, que incluyen dimensiones
individuales, sociales y biológicas interdependientes
(Dulcey, 2015; López y Marín, 2016; Santos y Valencia,
2015).
Ante la llegada de la vejez, se suele incrementar la
conciencia de nitud de la vida, lo que provoca en el
adulto mayor un acto reexivo sobre el presente y el
futuro a modo de revisión de sus propias experiencias.
Se permite la valoración de las decisiones tomadas
en el pasado, y se plantea la resolución de conictos
pendientes en el presente (Dulcey, 2015). Desde la
perspectiva de la teoría psicosocial de Erikson (1982), y de
acuerdo con Río et al. (2014), la vejez se entiende como el
último periodo de una secuencia de etapas normativas
predeterminadas. En este, el individuo debería contar
con una mayor identidad, participación y compromiso
social, pues debió ir adquiriendo esto a lo largo de toda
su vida. Por lo tanto, para Seelbach (2013), esta etapa
de la vida constituye el estadio con mayor relevancia
personal y social, ya que permite la trascendencia en el
nivel de la autorrealización del individuo.
Por lo tanto, se toma el envejecimiento y la
Laura Juliana Barchelot Aceros, Lina Katherine Valencia Silva, Suzette Tatiana Poveda Esteban, Emily Carolina González Clemente
Diferencias en las perspectivas discursivas sobre la vejez y la muerte en adultos mayores pertenecientes a dos instituciones geriátricas de
Bucaramanga
61
I+D Revista de Investigaciones ISSN 2256-1676 / ISSN en línea 2539-519X
Volumen 15 Número 2 Julio-Diciembre de 2020 pp. 58-69
institucionalización como parte de la perspectiva
discursiva del adulto mayor. Estos conceptos se asocian
con la vejez y la muerte como aspecto de este proceso
investigativo, que tiene como objetivo principal el
comparar las perspectivas discursivas de los adultos
mayores institucionalizados de dos hogares geriátricos
(uno público y uno privado) de Bucaramanga en relación
con estos dos tópicos: “vejez” y “muerte. Por esta razón,
se planteó la siguiente pregunta de investigación:
¿Existen diferencias en las perspectivas discursivas sobre
la vejez y la muerte en adultos mayores de una institución
geriátrica pública y una privada de Bucaramanga?
Metodología
Tipo de estudio
Esta investigación se desarrolla bajo un enfoque
cualitativo, en el que, de acuerdo con Hernández,
Fernández y Baptista (2014), se busca comprender los
fenómenos, explorándolos desde la perspectiva de los
participantes en un ambiente natural y en relación con
su contexto (p. 358). Se realizó mediante un diseño
fenomenológico, con el n de estudiar la experiencia vital
desde la cotidianidad, y en atención a las perspectivas
de los participantes desde el estudio de los signicados
que dan a la vejez y la muerte (Rodríguez et al., 1999). A
través de sus relatos, se realizó un análisis de contenido.
Mediante la triangulación de las categorías teóricas
propuesta y las categorías emergentes extraídas de
las experiencias de los informantes, se interpretaron
sus narrativas en relación con sus características
sociodemográcas, y se consideró el hogar geriátrico
(público o privado) en el que reside.
Participantes
Se seleccionó una muestra por conveniencia, conformada
por 10 participantes, cuyas edades oscilaron entre 65 y 95
años, subdivididos en 5 adultos mayores de una institución
geriátrica de carácter privado, “Hogar Geriátrico Alegría
e Ilusiones de Vivir”, y 5 adultos mayores pertenecientes
a una institución geriátrica de carácter público, “Hogar
Jerusalén, de la ciudad de Bucaramanga.
De igual forma, se tuvieron en cuenta para la inclusión
de los participantes en el estudio los siguientes criterios:
1) pertenecer a un hogar geriátrico público o privado
del área metropolitana de Bucaramanga; 2) estar de
acuerdo con la participación en la investigación; 3) estar
en el rango de edad de 65 a 95 años; 4) contar con una
antigüedad mínima de seis meses dentro del hogar
geriátrico y 5) no presentar algún tipo de limitación
auditiva y/o del habla. A su vez, se establecieron como
criterios de exclusión 1) que el adulto mayor estuviera en
internamiento parcial; 2) la presencia de algún tipo de
disfunción que limite el habla y/o audición y (3) que el
adulto no deseara participar de la investigación.
Por último, como criterios de eliminación: 1) adultos
mayores que durante la aplicación de la entrevista se
negaran a terminar de contestarla; (2) adultos mayores que
una vez conrmada su participación en la investigación,
por circunstancias externas, ya no se encontraran en la
institución.
Materiales e instrumentos
Entrevista semiestructurada
Se empleó como instrumento principal la entrevista
semiestructurada, pues es una técnica que se apoya en
el enfoque y diseño de la investigación cualitativa, que,
de acuerdo con Vargas-Jiménez (2012), conduce a la
interacción entre el entrevistado y entrevistador, en aras
de adentrarse a la intimidad de los participantes y poder
entender desde la propia individualidad la realidad del
fenómeno abordado. De esta manera se accedió a las
perspectivas de vejez y muerte en el discurso del adulto
mayor, mediante sus relatos y experiencias.
Sumado a ello, y con el n de garantizar la rigurosidad
teórica y metodológica de la entrevista semiestructurada
creada por las autoras del trabajo, el instrumento fue
sometido a revisión por parte de dos guras expertas
en el campo de la gerontología y de la metodología
investigativa.
Cabe resaltar que con la entrevista semiestructurada se
abarcaron cuatro (4) subcategorías de análisis (vejez,
muerte, envejecimiento e institucionalización), a partir de
la categoría de perspectivas discursivas. Adicionalmente,
se recopiló información sobre las características
sociodemográcas de la muestra de estudio.
Ficha de datos sociodemográcos
Se aplicó una cha de datos sociodemográcos, en la
que se tuvieron en cuenta características como edad,
sexo, estado civil, escolaridad, estado de salud, profesión
u ocupación que ejercieron los adultos mayores durante
su etapa vital previa a su jubilación. De igual forma,
variables referentes al contexto en el que están, como la
ubicación de la institución u hogar geriátrico y el estrato
de este. Estos son factores que pueden inuir en la
percepción que el adulto mayor tiene respecto a la vejez
y la muerte.
Programa ATLAS ti (v.7.5)
Teniendo en cuenta el enfoque cualitativo de la
investigación, se hizo necesario el uso de la técnica de
análisis de contenido y del programa sistematizado
ATLAS ti, que permitió organizar y clasicar la información
Laura Juliana Barchelot Aceros, Lina Katherine Valencia Silva, Suzette Tatiana Poveda Esteban, Emily Carolina González Clemente
Diferencias en las perspectivas discursivas sobre la vejez y la muerte en adultos mayores pertenecientes a dos instituciones geriátricas de
Bucaramanga